昭和式古早味冰店的菜單，我們想讓他除了在視覺上有復古味之外，更希 望他在整張MENU 上的形狀有些不一樣，所以們想讓他以狹長型的造型 呈現出來，再讓他以車縫的方式做裝訂，再印刷上我們採用RISOGRAPH 的方式來印刷，讓他的古早味更加強烈。 - For the menu of our Showa-style nostalgic ice cream parlor, we not only want it to exude a retro vibe visually but also desire its shape to be unique across the entire menu. Therefore, we intend to present it in a elongated format and bind it using saddle stitching. Additionally, we plan to print it using the RISOGRAPH method to enhance its nostalgic appeal." - 「昭和風の懐かしいアイスクリーム店のメニューでは、視覚的にレトロな雰 囲気を醸し出すだけでなく、メニュー全体で形状が異なることを望んでいま す。そのため、細長い形状で表示し、サドルステッチで装丁することを考え ています。さらに、リソグラフ方式を使用して印刷し、懐かしい雰囲気をさ らに高める予定です。"